Владислав (ra1aie) wrote,
Владислав
ra1aie

Category:

Выходные

 Вечер воскресенья. У меня чай в кружке из Deutsch-Klub, хороший мюзикл на немецком и рабочая тетрадь по немецкому же. К DVD мюзикла нет ни перевода, ни даже субтитров. Но процентов 60 понимаю на слух, и многое из контекста. Что непонятно - пауза, словарь, выписывание нового слова в тетрадь...

 Немецкие мюзиклы офигенны. Лично мне именно возможность посещать театры в Германии и смотреть записи мюзиклов без перевода дают самую большую мотивацию не останавливаться и учить немецкий дальше. Когда-нибудь я сдам экзамен на Großes Deutsches Sprachdiplom.

Tags: deutschland, германия, жизнь, записки эмигранта, мысли вслух, немецкий язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments