Владислав (ra1aie) wrote,
Владислав
ra1aie

Выходные

 Вечер воскресенья. У меня чай в кружке из Deutsch-Klub, хороший мюзикл на немецком и рабочая тетрадь по немецкому же. К DVD мюзикла нет ни перевода, ни даже субтитров. Но процентов 60 понимаю на слух, и многое из контекста. Что непонятно - пауза, словарь, выписывание нового слова в тетрадь...

 Немецкие мюзиклы офигенны. Лично мне именно возможность посещать театры в Германии и смотреть записи мюзиклов без перевода дают самую большую мотивацию не останавливаться и учить немецкий дальше. Когда-нибудь я сдам экзамен на Großes Deutsches Sprachdiplom.

Tags: deutschland, германия, жизнь, записки эмигранта, мысли вслух, немецкий язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments